Rechte

Rechte
f; -n, -n; nur Sg. (Hand) right hand; Boxen: right; zur Rechten to (oder on) the right; zu seiner Rechten to (oder on) one’s right
—
Rechte2
m, f; -n, -n
1. POL. right-winger, rightist; ein Sammelbecken der Rechten a den of right-wingers
2. POL. nur Sg. the right; einer Partei: right wing; die radikale / gemäßigte Rechte the extreme / moderate right
* * *
der Rechte
(politisch) rightist
* * *
Rẹch|te ['rɛçtə]
f decl as adj
1) (Hand) right hand; (Seite) right(-hand) side; (BOXEN) right

zur Rechten (des Königs) saß ... — to the right (of the king) or on the (king's) right sat ...

2) (POL)

die Rechte — the Right

* * *
die
(the legal right given in return for a sum of money to produce eg a film from a book: He has sold the film rights of his new book to an American company.) rights
* * *
Rech·te
<-n, -n>
[ˈrɛçtə]
f
1. (rechte Hand) right [hand]
zu jds \Rechten, zur \Rechten von jdm (geh) to [or on] sb's right, to [or on] the right of sb
2. BOXEN (rechte Gerade) right
3. POL
▪ die \Rechte the right [or Right]
ein Vertreter der radikalen \Rechten a representative of the extreme right
Rech·te(r)
f(m) dekl wie adj POL right-winger
* * *
I
der/die; adj. Dekl. right-winger; rightist (derog.)

die Rechten — the right sing

II
die; adj. Dekl
1) (Hand) right hand

jemandem zur Rechten — to the right of somebody

zur Rechten — on the right

2) (Politik) right
* * *
Rechte1 f; -n, -n; nur sg (Hand) right hand; Boxen: right;
zur Rechten to (oder on) the right;
zu seiner Rechten to (oder on) one’s right
Rechte2 m/f; -n, -n
1. POL right-winger, rightist;
ein Sammelbecken der Rechten a den of right-wingers
2. POL nur sg the right; einer Partei: right wing;
die radikale/gemäßigte Rechte the extreme/moderate right
* * *
I
der/die; adj. Dekl. right-winger; rightist (derog.)

die Rechten — the right sing

II
die; adj. Dekl
1) (Hand) right hand

jemandem zur Rechten — to the right of somebody

zur Rechten — on the right

2) (Politik) right

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • rechte — rechte …   Deutsch Wörterbuch

  • Rechte — bezeichnet: den Plural von Recht als juristischer Begriff die Rechte des Urhebers an seinem Werk und die davon abgeleiteten Nutzungs und Verwertungsrechte, siehe Urheberrecht Politische Rechte (Politik), Parteien und Strömungen im rechten Teil… …   Deutsch Wikipedia

  • Rechte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • rechte Seite • rechte(r, s) • rechts Bsp.: • Er hält ein Messer in der rechten Hand. • Das Hotel ist rechts von Ihnen (= auf Ihrer rechten Seite) …   Deutsch Wörterbuch

  • rechte(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • rechte Seite • Rechte • rechts Bsp.: • Er hält ein Messer in der rechten Hand. • Das Hotel ist rechts von Ihnen (= auf Ihrer rechten Seite) …   Deutsch Wörterbuch

  • Rechte — (rechte Seite, franz. la Droite), politische Parteibezeichnung; vgl. Linke …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rechte — (die), s. Linke …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rechte — Rech|te [ rɛçtə], die; n: 1. rechte Hand /Ggs. Linke/: reich mir zur Versöhnung deine Rechte! 2. Schlag mit der rechten Faust: eine harte Rechte einstecken müssen. 3. Gruppe von Leuten, die politisch eine konservative bis extrem nationalistische… …   Universal-Lexikon

  • Rechte — 1Rẹch|te, der, die, das; n; du bist mir der/die Rechte; an den/die Rechten kommen; das Rechte treffen, tun; etwas, nichts Rechtes können, wissen; nach dem Rechten sehen   2Rẹch|te, die; n, n (rechte Hand; rechte Seite; Politik die rechts… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Rechte — recht: Das gemeingerm. Adjektiv mhd., ahd. reht, got. raíhts, engl. right, schwed. rätt beruht auf einer alten Partizipialbildung zu der idg. Wurzel *reg̑ , »aufrichten, recken, gerade richten«, dann auch »richten, lenken, führen, herrschen«, vgl …   Das Herkunftswörterbuch

  • Rechte — Rẹch·te1 die; n, n; 1 nur Sg; die rechte Hand ↔ Linke 2 Sport; ein Schlag mit der rechten Hand ↔ Linke 3 nur Sg; alle Parteien und politischen Gruppen mit konservativen bis hin zu nationalistischen Prinzipien ↔ Linke 4 zu jemandes Rechten auf… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Rechte — Gesetzeskunde, Jura, Rechtswissenschaft; (bildungsspr.): Jurisprudenz; (veraltet): Rechtsgelehrsamkeit; (österr., schweiz., sonst veraltet): Jus; (scherzh., sonst veraltet): Juristerei; (Rechtsspr.): Rechtsdisziplin. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”